| 1. | X and y are related companies dealing with each other on an arm s length basis
X和y是有关连公司，彼此基于各自独立利益而进行交易。 |
| 2. | We are not interested in real estate , high technology and finance related companies
我们对房地产、高科技和与金融相关的公司不感兴趣。 |
| 3. | Shkp wins outstanding community service award developer and related companies sweep the awards
新地获杰出社会服务大奖旗下三公司同获奖集团囊括最多奖项 |
| 4. | Hk 26 . 0 million to repay amounts due to a related company and loans from shareholders ; and ,
约二千六百万港元分别用作偿还欠付关连公司金额及股东之贷款。 |
| 5. | Hk $ 26 . 0 million to repay amounts due to a related company and loans from shareholders ; and ,
约二千六百万港元分别用作偿还欠付关连公司金额及股东之贷款。 |
| 6. | Quality it and it - related companies will start moving into the cyberport from early 2002
一些优秀的资讯科技公司及有关企业将于2002年初起陆续迁入数码港。 |
| 7. | It should be noted that developers may hold land under different subsidiary and related companies
值得注意的是发展商可透过不同的附属或相关的公司持有土地。 |
| 8. | Includes a portfolio of work as well as a list of musicians in hong kong and related companies
-提供园地让会员以midi格式发表音乐讨论作品分享歌词及图片等。 |
| 9. | A strategic cluster of it and it - related companies will be built up at the cyberport , starting from early 2002
从2002年年初起，多家从事资讯科技或相关业务的企业将云集数码港内开展业务。 |
| 10. | I sent advance notices to the foreign power - related companies in beijing by e - mails that i am coming and would like to stop by
我事先就给北京的一些外国电力业公司发了电子邮件，说我要登门拜访。 |
